Margie, Polly byla bez dozoru v místnosti pro umění.
Poli je bila u umetnièkoj sobi.
Když jsem ho viděla poprvé, s nikým netančil, i když tam mužů bylo velmi málo a nejedna dáma byla bez partnera.
Кад сам га први пут видела, уопште није играо, иако је било премало господе, а више од једне даме било је без партнера.
Na první pohled bylo všechno v pořádku, ale jedna schránka byla bez záznamu... od roku 1948.
Isprva se sve èinilo u redu, no jedan sef nije bio zapisan. Još od 1948.
Možná je čas... zeptat se sebe samých, s naší silnou touhou žít, co udělat s láskou, která byla bez pána?
Možda je vreme... da se zapitamo, sa našom jakom željom za životom, što da radimo sa Ijubavlju koju smo ostavili iza sebe, bez gospodara?
Nyní byla bez udání důvodů nařízena instalace elektronické ostrahy.
Nedavno je, iz neobjašnjivih razloga, nareðeno elektronsko praæenje.
Každopádně, když jsem se pokusila upéct kukuřičné muffiny, které jsem v tom dělala, vyšlehl obrovský plamen a já byla bez obočí.
Htjela sam ispeæi one kolaèiæe. Bljesnulo je i više nisam imala obrve!
Ty jsi mě neslyšela, když jsem ti říkala, že bych byla bez sebe, kdyby se ti něco stalo?
Jesi me èula, kada sam ti rekla da æu biti skroz pogubljena, ako se tebi nešto desi?
Tím se ukazuje, že mapa byla vytvořena v době, kdy Antarktida byla bez ledu... což bylo... před mnoha miliony roky.
Moram naglasiti da je karta izraðena u vreme kada na Antarktici nije bilo leda, što bi bilo pre mnogo miliona godina.
Bylo mi příšerně, když jsem na tom sále byla bez ní.
I bilo je strašno u sali bez nje.
To byla, bez pochyby, ta nejupřímnější věc, kterou jsem viděl na tomto pódiu od chvíle, kdy začal Hot Shot!
Bila je to, bez sumnje, najoštrija stvar koju sam mogao videti na ovoj sceni od poèetka Hot Shot!
Země byla bez tvaru a prázdná a temnota byla obličejem hlubin.
A zemlja beše bez oblièja i pusta, i beše tama nad bezdanom. I duh Božji dizaše se nad vodom.
Ta fotografie byla bez pochyby pravá.
Fotografija je bila bez sumnje autentièna.
Spousta mých přátel byla bez práce.
Mnogi moji prijatelji su ostali bez posla.
Bůh ví, že vás budu obě potřebovat, aby každá z vás byla bez problémů.
Gospod zna da ste mi vas dve potrebne da se èuvate nevolja.
Byla, bez pochyb, jednou z nejlepších lidských bytostí, s níž jsem měl tu čest se poznat.
Bila je, zasigurno, jedna od najboljih osoba koju sam imao èast upoznati.
Pořád nevíme, proč tam nahoře byla bez dohledu, nebo který křehký pacient s ní byl.
Još uvek ne znamo zašto je bila tamo bez nadzora, niti koji je to "krhki" pacijent bio sa njom.
Jeho žena byla bez jeho vědomí minulý týden na potratu.
Njegova supruga je dobio pobacaj posljednju Tjedan bez njega govori.
Co by naše návštěva byla bez náznaku prodejnosti?
Kakva bi ovo posjeta bila bez plaæanja?
Po odchodu ze školy jsem byla... bez cíle.
Nakon što sam napustila školu bila sam... prepuštena.
Taky to může znamenat, že byla bez srdce.
Ili je hteo da pokaže kako je bila nesrèana.
Byla bez pulzu skoro čtyři minuty.
Bila je u klinièkoj smrti skoro èetiri minuta.
Přerušení provozu na jediný týden by úplně zničilo místní ekonomiku a já bych byla bez práce.
Zatvaranje univerziteta na 7 dana bi upropastilo lokalnu ekonomiju, a ja bih ostala bez posla.
Tohle je nejdéle, cos u nás kdy byla bez toho, aby ses napila koktelju.
Nikada ovako dugo nisi bila u našem domu bez koktela.
Na dlouhé hodiny jsi zmizel a tvá matka byla bez sebe strachy.
Nestajao si po par sati, brineæi svoju majku.
Tohle je nejdéle, co jsem kdy byla bez holek.
Ali ovo je najduði put koje sam ikada imala daleko od devojaka.
Víš, Logane, tohle byla bez pochyby... ta nejlepší noc, kterou jsem za dlouhou dobu prožil.
Знаш, Логане, ово је несумњиво била најсавршенија ноћ коју сам провео у врло дугом временском периоду.
Cestujeme ze západu na východ, přes část oceánu, která by na velké mapě byla bez jakýchkoli rysů, ale některé z těchto hor jsou ve skutečnosti veliké jako Everest.
Путујемо од запада према истоку, преко дела океана који би деловао безлично на мапи великих размера, али неке од ових планина су заправо високе као Еверест.
V pozdějších experimentech jsme narazili na opak, kdy jedle posílala víc uhlíku bříze než bříza jedli, a to proto, že jedle měla zelené jehličí, zatímco bříza už byla bez listí.
U kasnijim eksperimentima otkrili smo suprotno, da je jela slala više ugljenika brezi nego što je breza jeli, a to je zato što je jela još rasla dok breza nije imala listova.
Žádného v ničemž nedávajíce pohoršení, aby byla bez úhony služba naše;
Nikakvo ni u čemu ne dajete spoticanje, da se služba ne kudi;
Nebo kdyby ona první byla bez úhony, nebylo by hledáno místa druhé.
Jer da je onaj prvi bez mane bio, ne bi se drugom tražilo mesta.
0.56798410415649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Verujem da vam je put bio ugodan? 